"我将永远注视着你"用英文怎么说?

这里注视就可以引申为和你一起，关注你的意思，而不是盯着你看，所以该用：i will be always with you 或者 i will always care for you

I will fix my eyes on you forever.

fix on sb.词组 注视某人

I will fix my eyes on you always.

I will always be watching you

I will be with you forever.